Sonntag, 18. April 2010

Kettenhemd / Chain Mail

Darf ich vorstellen: mein Kettenhemd. Lana Grossa Secondo, etwas über 500 Gramm, furchtbar schlüpfriges Garn. Die Anleitung hat Spaß gemacht, wäre nur das Garn nicht so schlüpfrig gewesen.

Aus der Diana von 2005, wo dies auch draus war, wird voraussichtlich auch mein Geburtstagspulli sein. Ist auch Lana Grossa Balino und ein Jäckchen mit Löchern und Zöpfen. Aber erst ist die Bambus-Tunika dran, da bin ich an den Armlöchern, das geht jetzt recht schnell. Im Gegensatz zu anderen hab ich Fertigmachitis, nicht Starteritis. Finde ich gut so.

May I proudly present: my chain mail. Lana Grossa Secondo, a bit more than 500 grams, awfully slippery yarn. The pattern was fun to knit, if only the yarn had been okay. No more Secondo, promise!

From the magazine of that sweater, Diana 2005, will be my birthday sweater also. Lana Grossa Balino and a cardi with lace and cables. However first to finish the bamboo tunic. I reached the arm holes, so this should be quick knitting. Unlike others I'm finishing at present, not starting too much. I like it that way.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Du kannst auch ohne google-Konto kommentieren. Einfach bei Identität "Name/URL" oder "Anonym" wählen, dann geht das. Und ich veröffentliche natürlich alles außer echtem Spam.